De l’épopée historique de Gengis Khan “Mongol” au très acclamé “Tulpan”, ces films montrent une culture cinématographique vitale dans la nation d’Asie centrale.
La comédie scandaleuse de 2006 de Sacha Baron Cohen «Borat», sur un journaliste kazakh fictif voyageant à travers les États-Unis, a pour la première fois mis la nation d’Asie centrale dans la conscience de la plupart des Américains. À l’époque, le gouvernement du Kazakhstan avait une réaction compréhensible à la représentation crue et stéréotypée du comédien de l’ex-république soviétique. Aujourd’hui, 16 ans plus tard, avec la sortie de la suite «Borat », le pays est à nouveau au premier plan; cependant, cette fois, ils attirent l’attention pour accroître leurs perspectives touristiques. Pour sa part, le baron Cohen a récemment déclaré qu’il avait choisi le Kazakhstan comme nationalité de Borat «parce que c’était un endroit dont presque personne aux États-Unis ne savait rien, ce qui nous a permis de créer un monde faux, comique et sauvage».
Alors que le public américain est désormais certainement conscient du Kazakhstan, sa culture et son histoire actuelles restent un mystère pour la plupart. Bien que les artistes kazakhs réalisent des films depuis les années 1930, la plupart de ces efforts étaient de la propagande soviétique jusqu’aux 30 dernières années. Depuis qu’il a obtenu son indépendance de l’URSS en 1991, le pays est parvenu à développer une industrie cinématographique petite mais importante.
Une grande partie du cinéma kazakh se concentre sur des histoires épiques qui honorent leur passé ancien ou leur relation complexe avec l’Union soviétique et, plus tard, la Russie. Malheureusement, alors qu’une bonne partie de ces productions ont été exportées et ont réussi dans des festivals internationaux, beaucoup ne sont toujours pas disponibles pour les regarder aux États-Unis.
Actuellement, aucun des films d’Emir Baigazin («Harmony Lessons», «The Wounded Angel») n’est légalement disponible aux États-Unis. «Ayka» de Sergey Dvortsevoy, qui a figuré sur la liste des finalistes aux Oscars du meilleur film en langue étrangère en 2018, reste sans distribution américaine. Il en va de même pour de nombreux titres plus anciens, tels que «The Fall of Otrar», qui étaient remarquables lors de leur sortie initiale, mais qui sont maintenant épuisés et indisponibles sur les plateformes de streaming.
Gardant tout cela à l’esprit, il y a beaucoup à explorer parmi les fonctionnalités kazakhes actuellement disponibles aux États-Unis. Voici les meilleures d’entre elles.
«Mongol:» (2007)
Dirigée par Sergei Bodrov, cette épopée historique raconte la première vie du chef impitoyable qui finirait par régner sur l’immense empire mongol à travers la Chine et l’Asie centrale au 13ème siècle. À couper le souffle dans sa grande portée et son exécution de premier ordre, l’impressionnante réalisation cinématographique présente la figure quand il était un guerrier nommé Temudgin (Tadanobu Asano), y compris des passages de son enfance, et suit son chemin pour devenir le très redouté Genghis Khan à travers la tragédie. , des batailles brutales et une résolution absolue. En plus d’être un succès financier, la production a remporté la toute première nomination aux Oscars du Kazakhstan pour le meilleur film en langue étrangère.
«Myn Bala: Guerriers de la steppe» (2011)
Financé par le gouvernement kazakh pour commémorer le 20e anniversaire de l’indépendance du jeune pays de l’Union soviétique, ce grand roman enveloppé dans un récit à grande échelle d’un événement clé de son histoire du 18e siècle offre des tropes familiers d’une perspective culturelle distincte inconnue de la plupart dans l’ouest. Un succès majeur au box-office à la maison, la saga d’Akan Satayev est centrée sur le jeune héros Sartay (Asylkhan Tolypov), un archer talentueux, et la bataille de la bataille d’Anyrakay, au cours de laquelle de courageux combattants de la liberté kazakhs ont vaincu les Dzhungars, un groupe d’envahisseurs mongols. Ce n’est en aucun cas une affaire subtile, mais c’est néanmoins une épopée de guerre engageante et bien conçue.
«The Road to Mother» (2016)
Explorant un passé plus récent, Satayev, l’un des cinéastes les plus prolifiques du Kazakhstan, commence cette histoire monumentale dans les années 1930 et la retrace jusqu’au présent. Comme c’est le cas avec la plupart des films parrainés par l’État du réalisateur au cours de la dernière décennie, il s’agit d’un drame délibérément patriotique, mais il parvient à devenir un travail émouvant qui donne un aperçu des difficultés et des changements géopolitiques que le pays a subis au XXe siècle sous Contrôle soviétique. Notre guide fictif dans une histoire aussi vaste est Ilyas (Adil Akhmetov), un jeune homme séparé de sa mère qui doit vivre l’enfer pour rentrer chez lui.
«Chants des mers du sud» (2008)
Deux couples, un kazakh et un russe, se retrouvent empêtrés dans un conflit alimenté par la méfiance conjugale et la masculinité toxique sur la paternité d’un enfant dans ce drame d’ensemble mesuré du réalisateur Marat Sarulu. Vivant dans la grande steppe du Kazakhstan, ils ont tous les quatre une relation étroite, mais lorsque Maria (Irina Angejkina), la femme russe, donne naissance à un bébé au teint plus foncé qu’elle et son mari, le doute s’installe. Performances fortes et naturalistes Aidez Sarulu à lutter contre la fracture raciale et culturelle entre ces deux groupes de personnes vivant à proximité et ayant une histoire partagée inextricable.
Diffuser sur Amazon Prime
«Tulpan» (2008)
Sans doute le film le plus acclamé internationalement du Kazakhstan à ce jour, le portrait charmant et évocateur de Sergey Dvortsevoy d’un jeune homme luttant pour réaliser les mesures de virilité de son peuple a remporté le prix Un Certain Regard au Festival de Cannes. Ancré par le tour d’Askhat Kuchencherekov dans le rôle d’Asa, le protagoniste attachant qui est retourné dans la steppe pour essayer de s’installer et de se marier après avoir servi dans la marine russe, le film étourdit avec une cinématographie magnifique qui extrait la beauté des paysages clairsemés alors que son récit émouvant examine le choc de la tradition et de la modernité. Si vous ne voyez qu’un seul film de cette liste, faites-en celui-ci.
