Épisode 4: “The Motherlode” Date de début: DIMANCHE 19 JUILLET (10: 00-11: 00 pm ET / PT)Michelle et ses rédacteurs conviennent de repousser la date limite de son livre après avoir obtenu l’accès à la salle East East Rapist / Original Night Stalker (EAR / ONS) du département du comté d’Orange. Parcourant plus de 37 boîtes de fichiers occupant maintenant la salle de jeux de sa fille, Michelle et son chercheur Paul Haynes explorent le cas du «Visalia Ransacker», l’auteur d’une série de cambriolages au début des années 70, présentant des similitudes frappantes avec EAR. Dépassée par la quantité de documents et la nature graphique des crimes sur lesquels elle enquête, Michelle a du mal à équilibrer les exigences de sa dépendance autodécrite à son travail avec sa vie de famille. Des souvenirs personnels douloureux, combinés à sa pression pour résoudre l’affaire et terminer le livre, mènent à une série de nuits blanches et de cauchemars déchirants, alors qu’elle dépend de plus en plus des médicaments sur ordonnance pour gérer ses angoisses croissantes. Réalisé par Myles Kane & Josh Koury.
Épisode 5: «Les monstres reculent mais ne disparaissent jamais» Date de début: DIMANCHE 26 JUILLET (10h00 – 23h00 HE / PT)Alors que les proches de Michelle font face à sa mort soudaine, son travail pour démasquer le Golden State Killer continue. Inspiré par l’intérêt de McNamara pour la généalogie et les services de test ADN en ligne, Paul Holes, chef de la médecine légale du comté de Contra Costa, reconstruit l’arbre généalogique du tueur avec l’aide de la généticienne génétique Barbara-Rae Venter. Après avoir hérité des 37 boîtes de dossiers de Michelle, le chercheur Paul Haynes et le véritable écrivain du crime Billy Jensen travaillent aux côtés du mari de Michelle, Patton Oswalt, pour terminer son livre, qui devient un best-seller instantané. Pendant ce temps, la publication du rapport d’autopsie de Michelle secoue son entourage. L’écriture de Michelle – dans laquelle elle lutte contre la dépression et la mort subite de sa propre mère – éclaire sa douleur mais laisse de nombreuses questions sans réponse. Réalisé par Elizabeth Wolff.
Épisode 6: «Walk into the Light» (finale de la série) Date de début: DIMANCHE 2 AOÛT (10: 00-11: 00 pm ET / PT)Alors que l’arrestation de l’ancien policier de 72 ans, Joe DeAngelo, se déroule en temps réel, des faits effrayants se matérialisent qui illuminent la prescience de Michelle dans l’épilogue de son livre, “Lettre à un vieil homme”. Le chercheur Paul Haynes et le véritable écrivain du crime Billy Jensen essaient d’apprendre tout ce qu’ils peuvent sur DeAngelo. Des entretiens exclusifs avec les proches de DeAngelo révèlent un traumatisme familial précoce et sa double vie de père de banlieue et de prédateur en série. Son ex-fiancé détaille également le comportement et les signes avant-coureurs qui l’ont amenée à mettre fin à leurs fiançailles. Ayant finalement affronté leur agresseur devant les tribunaux, plusieurs survivantes se rencontrent pour la première fois et gagnent en force dans leur désir commun d’affronter leur douleur, d’aller de l’avant et de plaider pour tous les survivants d’agression sexuelle. Lorsque Patton Oswalt, Jensen et Haynes communiquent avec les survivants et la concitoyenne détective Melanie Barbeau de McNamara, l’absence de Michelle est profondément ressentie. Réalisé par Liz Garbus.
Je m’en irai dans l’histoire sombre
Le Golden State Killer était l’un des violeurs en série et des meurtriers les plus prolifiques des États-Unis, mais il n’était connu que pour les vrais obsédés du crime jusqu’à une date relativement récente. Opérant dans la région de la baie dans les années 1970 et 1980, le tueur de Golden State était responsable de plus de 50 invasions de domicile et actes de violence ultérieurs. Il était souvent éclipsé par d’autres criminels en série «plus voyants» de son époque et, en tant que tel, ses crimes se sont révélés difficiles à résoudre pendant des décennies.
