Il faudra peut-être beaucoup de temps (voire jamais) avant que nous ne sachions vraiment combien d’argent la nouvelle adaptation en direct de Disney de Mulan a fait. Alors que le film de 200 millions de dollars sort en salles dans certains pays – notamment le deuxième plus grand box-office du monde en Chine – il a été et sera diffusé uniquement en tant que titre VOD via Disney + sur de nombreux marchés, y compris aux États-Unis, qui, pré-pandémie, était le plus grand box-office au monde. La sortie hybride cinéma-VOD ne signifie pas que Mulan ne gagnera pas beaucoup d’argent pour Disney via Disney +, mais simplement que Disney n’a pas à nous dire exactement combien de personnes ont payé 30 $ (plus les frais d’abonnement Disney +) pour regarder Mulan à la maison.
Cela étant dit, nous commençons à récupérer les numéros de guichet des quelques marchés internationaux où Mulan fait ouvert le week-end. Selon la date limite, Mulan a gagné un peu moins de 6 millions de dollars en salles sur les quelques marchés mondiaux sur lesquels il a été diffusé, ce qui ne représentait que 6% du marché international normal. Le film est arrivé en premier au box-office aux Émirats arabes unis, en Malaisie, à Singapour et en Thaïlande, et a connu le meilleur week-end d’ouverture de 2020 (pas un super catégorie compétitive au milieu de la pandémie COVID-19, mais qui mérite d’être noté) à la fois à Singapour et en Thaïlande, malgré la campagne #BoycottMulan qui a gagné un certain soutien en ligne. Il a rapporté 5,9 millions de dollars au total.
Mulan devrait ouvrir en Chine vendredi 11 septembre, ce qui sera un facteur important dans la performance globale du film. La Chine a le deuxième plus grand box-office mondial et beaucoup prédisent qu’elle dépasserait les États-Unis pour devenir le premier en 2020. La Chine ayant contenu le COVID-19 beaucoup plus efficacement que les États-Unis, cela semble encore plus probable. Blockbuster chinois Les huit cent a déjà gagné plus de 300 millions de dollars depuis son ouverture à la mi-août, la majeure partie provenant du marché chinois. Si Mulan va gagner beaucoup d’argent au box-office, il va probablement falloir bien réussir en Chine.
Volonté Mulan faire bien en Chine? On ne sait pas si cela se produira, étant donné que la version animée de 1998 a échoué là-bas, car elle a été jugée trop occidentalisée par le public chinois. (Assez juste.) La version 2020 a fait plus d’efforts pour se faire plaisir auprès du public chinois, embauchant un casting entièrement asiatique, se rapprochant beaucoup plus de la légende chinoise «Ballad of Mulan» et s’appuyant sur des éléments wuxia. C’est aussi un spectacle très cinématographique, fait pour être vu sur grand écran (c’est pourquoi la sortie de VOD aux États-Unis est si décevante), ce qui pourrait jouer en faveur de Disney en ce qui concerne le box-office chinois. Nous devrons attendre pour voir si le film sera un succès auprès du public chinois, surtout après avoir reçu des critiques médiocres ici aux États-Unis.
