Le directeur de l’exploitation d’Amazon Studios et co-directeur de la télévision, Albert Cheng, a déclaré: «Cette mise à jour de Sonneries mortes explore le côté sombre de la médecine, de l’obsession et de la condition humaine, ce qui en fait un ajout incontournable à notre liste de séries Amazon Original. “
Sue Naegle, directrice du contenu d’Annapurna, a ajouté: «Cette série est un récit passionnant sur l’ambition, l’intérêt personnel et la manipulation du pouvoir. La profondeur sans équivoque de Rachel en tant qu’acteur fait d’elle la personne idéale pour donner vie aux nouveaux jumeaux Mantle dans la nouvelle version d’Alice de l’original, qui sera sans aucun doute encore plus tordu. “
Le film de 32 ans était vaguement basé sur un roman de Bari Woods et Jack Geasland intitulé jumeaux, qui lui-même était un récit hautement fictif de vrais gynécologues jumeaux Stewart et Cyril Marcus, retrouvés morts dans l’appartement de Cyril à Manhattan le 17 juillet 1975, de causes liées à la drogue.
Le film était une transition pour Cronenberg, marquant le moment où il a commencé à se détourner de l’horreur corporelle plus ouvertement graphique de films comme La couvée, Vidéodrome et La mouche vers des explorations du genre, de l’identité et de la psychose dans des efforts tels que M. Papillon, crash et Araignée.
Les effets visuels surprenants du film ont permis à Irons d’habiter complètement deux rôles différents, partageant souvent l’écran avec lui-même et ajoutant des touches subtiles pour différencier les frères. Son exploit a été négligé par les Oscars cette année-là, bien que Irons ait remercié Cronenberg l’année suivante lorsqu’il a remporté le prix du meilleur acteur pour Le revers de la fortune.
