Ingenuity, un petit giravion de quatre livres qui a รฉtรฉ dรฉposรฉ par le rover Perseverance de l’agence plus tรดt cette annรฉe, est devenu le premier objet artificiel ร rรฉaliser un vol motorisรฉ et contrรดlรฉ ร la surface d’une autre planรจte plus tรดt ce matin.
C’est un exploit qui pourrait rรฉvolutionner la faรงon dont nous explorons la surface d’autres planรจtes, y compris Mars, ร moyen terme.
ยซVous ne croiriez pas ce que je viens de voirยป, a รฉcrit le compte Twitter officiel de Perseverance, prenant le ton d’un fier parent. Des images prises par le rover ร plusieurs centaines de mรจtres de distance montrent le minuscule hรฉlicoptรจre qui s’รฉlance de plusieurs mรจtres dans les airs aprรจs avoir fait tourner ses deux rotors.
L’hรฉlicoptรจre a tournรฉ ses ailes ร 2500 tours par minute – beaucoup plus rapidement que les pales d’hรฉlicoptรจre sur Terre – et a volรฉ ร une hauteur d’environ dix pieds. Il a rรฉussi ร y planer pendant environ 30 secondes avant de faire sa descente.
La nouvelle survient aprรจs qu’Ingenuity a dรป retarder son vol d’environ une semaine pour terminer une mise ร jour logicielle.
Lors de son premier vol historique, Ingenuity – ยซle petit giravion qui pourraitยป, comme l’a surnommรฉ ce matin le Jet Propulsion Lab (JPL) de la NASA – a pris le temps de prendre une photo de la zone poussiรฉreuse en dessous. Son ombre peut รชtre vue imprimรฉe ci-dessous – une preuve plus indubitable que l’hรฉlicoptรจre a effectivement pris son envol.
Les ingรฉnieurs du Jet Propulsion Lab de la NASA รฉtaient ravis. Ravi aprรจs des annรฉes de travail acharnรฉ, le chef de projet Ingenuity, MiMi Aung, a pu รชtre vu en train de dรฉchirer des documents d’urgence devant la camรฉra.
You wouldnโt believe what I just saw.
More images and video to come…#MarsHelicopterhttps://t.co/PLapgbHeZU pic.twitter.com/mbiOGx4tJZ
โ NASA’s Perseverance Mars Rover (@NASAPersevere) April 19, 2021
“Le rapport d’Ingenuity selon lequel il a effectuรฉ une rotation, un dรฉcollage, une montรฉe, un vol stationnaire, une descente, un atterrissage, un atterrissage et une rotation vers le bas”, pourrait-on entendre dire Hรฅvard Grip, pilote en chef d’Ingenuity chez JPL, suivi par des acclamations et des applaudissements dans le contrรดle. chambre.
ยซIngenuity a effectuรฉ son premier vol – le premier vol d’un avion ร moteur sur une autre planรจte!ยป il ajouta.
ยซNous parlons depuis si longtemps du moment de nos frรจres Wrightยป, a dรฉclarรฉ Aung. ยซEt la voici.ยป
ยซEn hommage aux deux fabricants de vรฉlos innovants de Dayton, ce premier de nombreux aรฉrodromes sur d’autres mondes sera dรฉsormais connu sous le nom de Wright Brothers Fieldยป, a รฉcrit l’administrateur associรฉ de la NASA Thomas Zurbuchen dans un tweet commรฉmorant le moment.
C’est un moment rรฉvolutionnaire dans l’exploration des planรจtes hors du monde.
ยซIl est important d’avoir la dimension aรฉrienne dans le contexte de l’exploration humaine de Mars, dont nous rรชvons [about], mรชme maintenant ยป, a dรฉclarรฉ Zurbuchen lors du flux officiel de la NASA.
ยซLa persรฉvรฉrance nous a amenรฉs sur Marsยป, a รฉcrit le compte Twitter JPL de la NASA. ยซAvec Ingenuity, nous montons en flรจche.ยป
I love this! Ingenuity Project Manager MiMi Aung rips up contingency papers after first successful #MarsHelicopter flight is confirmed.
Congratulations to the team for making history this morning by accomplishing something that has never been done before! pic.twitter.com/aELSKWAnra
โ Thomas Zurbuchen (@Dr_ThomasZ) April 19, 2021