La contribution de Hoffman à la littérature politique était un guide sur la vie libre, et la première étape a été de prendre le titre à la lettre: Voler ce livre. Au moment où Hoffman a refait surface après ses années de clandestinité en tant que fugitif accusé de trafic de drogue, il a exprimé sa principale préoccupation, et celle de beaucoup de gens pris dans les politiques insensées de non-tolérance en matière de drogue de l’époque, avec le livre. Voler ce test d’urine. Il n’a pas suggéré de les jeter dans l’eau bénite. Il a mené une guerre de guérilla contre la guerre contre la drogue.
Hoffman était un hors-la-loi né, un adolescent rebelle à la queue de canard et à la veste de cuir à la recherche d’une cause. Né le 30 novembre 1936 à Worcester, Massachusetts, il a été expulsé du lycée classique lorsqu’un article qu’il a écrit a conclu que Dieu ne pouvait pas exister, ce qui a incité son professeur à le qualifier de punk communiste. Hoffman l’a prouvé en sautant le professeur.
Rubin est né le 14 juillet 1938 à Cincinnati. Son père était un organisateur syndical. Rubin était l’un des chefs de file de la marche anti-guerre de 1967 sur le Pentagone. Après l’apogée du mouvement de protestation, Rubin est passé de la politique radicale à la libération de l’esprit avec un potentiel humain, bien que ce ne soit pas gratuit.
Rubin était un homme d’affaires en plein essor, mais aussi un hors-la-loi dans l’âme. Il est même mort en enfreignant une loi. L’une des lois les plus fondamentales, presque tout le monde, indépendamment de sa classe, de sa couleur ou de sa croyance, ne pense pas à la briser. Rubin est mort d’une crise cardiaque deux semaines après avoir été heurté par une voiture alors qu’il marchait dans des geais. Les implications semblent presque surréalistes, mais le mouvement Yippie était rempli de façons ridicules de contester l’autorité légale.
Bien avant la mort de Rubin dans les années 90, il était là avec Hoffman le 24 août 1967, jetant des poignées de dollars, vrais et faux, sur le parquet de la Bourse de New York pour protester contre le capitalisme. Les commerçants sont devenus fous en saisissant l’argent. Le NYSE a construit un mur pour arrêter le plaisir financier sans entraves. Le Parti international de la jeunesse a nommé Pigasus, un cochon, comme son candidat à la présidence lors de la campagne électorale de 1968.
