Ce n’est peut-être pas une surprise, mais c’est tout de même une victoire méritée. Sound of Metal a remporté le prix du meilleur son lors de la 93e cérémonie des Oscars dimanche, battant ainsi la concurrence de Greyhound, Mank, News of the World et Soul. Cette année, la cérémonie a combiné ce qui était auparavant deux prix (meilleur mixage sonore et meilleur montage sonore) en un seul prix global.
Le prix a été remis par la star de Sound of Metal elle-même, Riz Ahmed, qui jouait le rôle du batteur de punk-metal Ruben Stone aux prises avec la perte de son audition. Le prix a été accepté par Nicolas Becker en direct de Paris, au nom des cinq membres de l’équipe de conception sonore du film. Si vous voulez entendre un autre membre de l’équipe, Michelle Couttolenc, regardez ci-dessus la table ronde de EW avec les pionniers de l’artisanat nommés aux Oscars.
“Sound of Metal a reçu de son équipe tellement de temps, d’amour et d’attention”, a déclaré Becker dans son direct. “Nous pensons que c’est l’une des raisons pour lesquelles le film a été si bien reçu”.
Becker et le réalisateur Darius Marder ont fait de gros efforts pour dépeindre l’expérience de Ruben de manière authentique. Ils ont consulté des personnes qui étaient nées avec l’ouïe mais l’avaient perdue au fil du temps, comme Ruben, et se sont entretenus avec des audiologistes pour comprendre le type de sons que Ruben entendrait après avoir reçu un implant cochléaire. Becker a construit un petit microphone à placer dans la bouche d’Ahmed pour capter le son de sa respiration.
Sound of Metal n’a pas de véritable partition ; à la place de la musique, il y a ces réverbérations et ces distorsions.
“L’idée était de rendre le tout vraiment, vraiment naturaliste”, a déclaré Becker au Washington Post. “Lorsque le public écoute et regarde le film, ce n’est pas illustratif. Ça a créé une connexion directe avec leurs souvenirs, vous voyez ?”.
Sound of Metal : Bande-annonce | Prime Video
Ruben, batteur de métal, commence à perdre son audition. Lorsqu’un médecin lui annonce que son état va s’aggraver, il pense que sa carrière et sa vie sont finies. Sa petite amie Lou inscrit l’ancien toxicomane dans un centre de désintoxication pour sourds en espérant que cela l’empêchera de rechuter et l’aidera à s’adapter à sa nouvelle vie. Après avoir été accueilli et accepté tel qu’il est, Ruben doit choisir entre sa nouvelle normalité et la vie qu’il a connue.
Le meilleur son n’était pas la seule victoire de Sound of Metal dimanche soir. Le monteur Mikkel E. G. Nielsen a également reçu le prix du meilleur montage pour son travail sur le film.
