ยซSummer Readingยป parle d’une fille interagissant avec un robot, dรฉcouvrant la joie de lire des livres papier. Dans les deux contes, Takei interprรจte un certain nombre de voix, distinguant clairement les personnages pour l’auditeur.
ยซCe qui est vraiment amusant, c’est la prรฉparation, les essais et les erreursยป, dit-il. ยซVous passez par le plaisir de la prรฉparation. Lorsque vous enregistrez, le temps est limitรฉ. J’ai eu la chance de ne le lire que deux fois – deux histoires, chacune lue deux fois.
En raison de la pandรฉmie de coronavirus, Takei a crรฉรฉ son propre studio ร domicile ยซcubby holeยป pour l’enregistrement, empilant des coussins de canapรฉ et suspendant un tapis et une couette, pour absorber les sons externes. Une fois l’enregistrement terminรฉ, “Ils choisissent la phrase qui est la meilleure”, explique-t-il, qualifiant l’ensemble du processus de collaboration, et soulignant en particulier le travail d’Amanda Rose Smith, responsable de la production audio chez Serial Box.
L’รฉquipe Serial Box ajoute des effets sonores aprรจs coup, comme des camions le long de l’autoroute dans ยซSaboteurยป et les sons du robot marchant dans ยซSummer Readingยป. Il a dรฉcrit ce dernier comme un “klump, klump – je ne m’attendais pas vraiment ร ce que mon robot soit klumpy”, plaisante-t-il. ยซJe m’attendais ร ce qu’il soit plus aรฉrodynamique. Le klump est tellement dรฉmodรฉ.
Ils ont รฉgalement ajoutรฉ une rรฉverbรฉration ร sa livraison des lignes du robot. “Je ne savais pas qu’ils allaient faire รงa, mais je me suis dit:” Oh, c’est merveilleux! “”