Les aventures de Boimler avec les camarades «monstres» qui ont été exilés par Starfleet sont à la fois divertissantes et intelligentes, mais il n’y a pas beaucoup de développement de personnage là-bas. La majeure partie de l’épisode nous rappelle que dans le passé de Trek, la franchise n’a pas fait un excellent travail en traitant d’histoires sur le handicap ou les conséquences d’accidents spatiaux dangereux. Ici, beaucoup de ces scénarios moins que géniaux sont mis sous un nouveau jour, avec une Star Trek-y spin. Oui, à l’avenir, nous prenons soin de tout le monde, quelle que soit sa «capacité», merci beaucoup.
Mais au-delà de ce commentaire, et au-delà de tout ce que ce commentaire signifie pour la franchise, l’intrigue la plus réaliste de cet épisode est la plus enrichissante. Alors que Boimler est expédié à «la ferme», Mariner doit faire face à un capitaine temporaire, qui la défie avec une question simple: pourquoi Mariner est-il toujours un enseigne!?
De retour dans le premier épisode, “Second Contact”, Boimler rechigne à l’idée que Mariner a “vu des choses” et dit “N’aimons-nous pas le même âge?” Dans l’épisode 5, le flashback de Mariner trouble un peu plus les eaux, ce qui laisse entendre qu’elle a peut-être été un enseigne pour beaucoup plus longtemps que nous pensons réellement.
Maintenant, ce n’est pas comme si «Beaucoup de bruit pour Boimler» répond directement à toutes ces questions sur la chronologie, mais cela répond à une question thématique qui est liée. Le capitaine de remplacement dans cet épisode est le capitaine Ramsey, qui, en fin de compte, est quelqu’un avec qui Mariner était ami à l’académie.
Peu importe comment vieux Ramsey et Mariner sont, respectivement (peu importe) ce petit détail prouve une chose: une personne qui a été promue capitaine est à Starfleet exactement en même temps que Mariner. Cela signifie que Mariner est à Starfleet depuis assez longtemps pour avoir été promu plusieurs fois, mais qu’il a trouvé comment rester rétrogradé de manière permanente. Nous le savions déjà en quelque sorte, mais cet épisode le ramène à la maison. L’un des camarades de classe de Mariner de l’académie est un capitaine. Pourquoi Mariner n’est-elle pas plus avancée dans sa carrière?
