Les gadgets qu’Alex reçoit de Smithers sont également différents dans les livres. dans le Stormbreaker livre, il obtient des outils pratiques qui sont déguisés en tube de crème contre l’acné, un yo-yo et un Nintendo Game Boy (qui a été échangé contre une DS dans le film). dans le Point Blanc livre, ses gadgets sont cachés dans un clou d’oreille, une combinaison de ski, des lunettes de ski et un Sony Discman.
Le principal gadget que la version TV d’Alex reçoit est un lecteur MP3 Sony (une mise à niveau du lecteur CD des livres), qui est destiné à renvoyer des messages codés à la base (qui était l’une des fonctions du Game Boy dans les livres) ). Cependant, avec tous les signaux à longue portée bloqués, il n’utilise jamais le lecteur MP3 avec succès pour sa destination.
Une chose qu’ils ont gardée dans les livres (assez surprenant), c’est le fait qu’Alex fabrique un snowboard de fortune à partir d’une planche à repasser pour échapper au Point Blanc. Dans le livre, il descend à mi-chemin de la montagne avant de s’écraser dans un train. L’émission de télévision l’écrase à la place dans un chasse-neige, mais vous devez les applaudir pour avoir si fidèlement essayé le décor le plus audacieux du livre.
Changements au Point Blanc
Le vilain directeur de l’académie de Point Blanc s’appelle Dr Grief dans les livres, et je l’ai toujours prononcé aussi chagrin que dans le deuil – l’un des noms pas particulièrement subtils de la série. Dans l’émission de télévision, cependant, son nom est changé en Dr Greif (pour rimer avec… euh… tarte-f), ce qui semble un peu moins idiot.
En outre, Greif / Grief est très bien défini par ses lunettes rouges dans le livre, tandis que la version de l’émission de télévision préfère un gilet rouge et beaucoup d’éclairage rouge pour mettre en évidence sa méchanceté.
