Tout comme une vague de déception face à une opportunité manquée pour une fusillade commençait à mouiller mes chaussettes, Goo Goo et les Hudson Dusters ont pris d’assaut le commissariat de police pour sauver Libby. Ils libèrent Libby de sa cellule et laissent un énorme décompte dans leur sillage avant de se diriger vers l’institut Kreizler où est détenue Clara, la fille de Libby. Marcus et Lucius montent la garde à l’Institut, mais ils ne sont pas à la hauteur de Goo Goo et de ses hommes. Lucius hésite quand il pose les yeux sur les intrus et se fait assommer, puis Marcus est abattu et tué. Goo Goo et Libby peuvent emmener Clara avant l’arrivée de Sara et du reste de la bande.
C’est une scène choquante et émouvante. Cela correspond également au scénario de Lucius cette année. Lucius a fait menacer la violence contre son frère plus tôt dans la saison par Byrnes, soulignant que perdre son frère était l’une de ses plus grandes craintes. Le couple a également eu de fréquentes conversations morbides sur la mort et la différence entre un corps vivant et un mort. Lucius s’est plié sous la pression de Byrnes et a hésité à appuyer sur la détente quand il en avait l’occasion. Cependant, après avoir assis Shiva pour Marcus, l’équipe se concentre une dernière fois pour identifier la fixation de Libby sur sa jeunesse et les bonnes choses. Ils déterminent qu’elle a dû retourner dans la maison où elle vivait du vivant de son père. Quand ils entrent enfin dans le manoir faiblement éclairé, Goo Goo obtient le saut sur le gang, mais un Lucius en attente le souffle. Il ne ferait pas la même erreur une troisième fois.
Une fois que notre trio a acculé Libby, Sara est capable de la convaincre de laisser Clara partir, raisonnant pour se rendre compte qu’elle fait du mal à son enfant et qu’il n’est pas trop tard pour que Clara mène une vie normale. Libby abandonne Clara, prouvant qu’il reste un peu de compassion en elle. Cela conclut l’affaire, mais les détails beaucoup plus juteux résident dans le drame relationnel persistant.
Après que John ait à peine échappé au couteau de Libby au début de l’épisode, Sara et lui ont une conversation franche sur leur avenir. Sara s’inquiète que les qualités que John apprécie en elle en tant qu’ami le mettent au défi s’ils se marient. Elle craint également que le désir de John d’avoir une femme, un enfant et un home run soit contraire à ce qu’elle veut dans sa propre vie. John insiste sur le fait qu’il ne veut que Sara, mais vers la fin de l’épisode, alors qu’il a l’intention de rompre avec Violet, elle révèle sa grossesse. Quand John transmet la nouvelle à Sara, ils savent tous les deux en larmes que cela signifie la fin de leur volonté-ils-ne-veulent-ils-ils-ils-ils-ils fermement du côté du “pas”. C’est une fin qui semble honnête même si elle est douce-amère.
Quant à Laszlo, il passe l’épisode à se demander s’il doit suivre Karen en Europe. Il se demande si l’Institut l’a retenu d’une vie plus exploratoire, le genre de vie qu’il a vécue en peu de temps avec Karen. Le seul problème avec tout cela est que cela s’est produit si rapidement. Nous n’avons rencontré Karen que quelques épisodes auparavant, et Kreizler n’a qu’une crise existentielle à propos de sa place à l’institut au cours des 40 dernières minutes. J’ai aimé le matériel Kreizler / Karen, il n’y en avait tout simplement pas assez. Quoi qu’il en soit, Kreizler décide de suivre Karen en Europe, où il peut en apprendre davantage sur des choses plus perverses sur le sexe.
