C’est drôle que tu parles Légendes. Nous avons eu un épisode de la deuxième saison où nous sommes retournés à l’époque arthurienne et avons joué avec ça. Il existe un million d’émissions de télévision, de films, de romans et de nouvelles sur le voyage dans le temps, et l’une des choses amusantes à écrire sur ce sujet est que les règles fonctionnent très différemment. Les règles en Retour vers le futur fonctionnent très différemment des règles, par exemple, Star Trek IV: Le voyage de retour. Avec Légendes, nous avons pris la décision très tôt si vous regardiez l’émission pour les règles du voyage dans le temps, vous alliez être cruellement déçu. Nous avons en quelque sorte jeté le livre de règles.
Avec Assistants, nous adoptons en quelque sorte l’approche opposée. Nous faisons partie du drame des difficultés du voyage dans le temps; à savoir, il est très facile de bousiller l’avenir si vous ne savez pas ce que vous faites. Et nous avons des personnages dans Assistants qui pourraient sans aucun doute être décrits comme ne sachant pas tout à fait ce qu’ils font. Donc, nous voulions vraiment montrer les conséquences, et aussi vivre avec les enjeux de ce qui se passe si vous apportez un changement dans le passé que vous n’aviez pas l’intention.
La série a renversé les attentes en permettant aux personnages de grandir ou d’évoluer. Steve a commencé comme un tyran, et maintenant c’est un bon gars. Et dans la légende arthurienne, le roi n’est pas nécessairement le roi que vous pourriez vous attendre à ce qu’il soit. Cette subversion a-t-elle été cuite depuis le début de Chasseurs de trolls?
Depuis le début avec Chasseurs de trolls, moi et Guillermo, ainsi que Kevin et Dan Hageman, nous avons toujours eu l’impression de raconter le parcours d’un héros campbellien très classique. Lorsque vous faites cela, la seule façon de le rendre frais et original est, comme vous le dites, de subvertir les attentes. Je pense que c’est Gertrude Stein qui a dit dire la vérité, mais dis-la en biais. Telle a été notre philosophie de gouvernance, c’est-à-dire que nous allons vous raconter cette histoire familière, mais nous allons le faire d’une manière un peu excentrée, un peu décalée de ce à quoi vous êtes habitué.
