«J’ai eu cette idée: que se passerait-il si nous mettions le texte à l’écran mais que nous le faisions de manière à ce que ce soit très délibéré? Pour que le public comprenne que nous ne sommes pas seulement en poste, en disant: “Oh, mettons-le simplement et faisons-le”, dit McGuigan. Il a cadré le plan de manière à ce que Sherlock (ou un autre personnage) soit dans un tiers et le texte dans les deux tiers, et a trouvé des moyens intéressants d’intégrer le texte dans la mise en scène, en le plaçant sur le papier peint ou sur le manteau. La représentation de la série de messages texte est l’une des décisions de mise en scène les plus faciles à souligner et à discuter, mais ce n’est qu’un aspect d’une stratégie visuelle plus large qui définit Sherlock autant que ses personnages emblématiques.
«Le tout était vraiment de savoir comment entrer dans la tête de Sherlock», dit McGuigan à propos de la logique visuelle de la série. «Pour moi, il était vraiment important que le public y participe plutôt que de s’en éloigner… Je pense qu’en tant que membre du public, quand vous le regardez, vous vous penchez un peu plus sur le sujet parce que quoi nous offrons vraiment un moyen d’entrer dans Sherlock.
Le jeu est en cours: D’un pilote à l’autre
Autant Sherlock les fans le savent, la BBC a tourné une version différente du Sherlock pilote avant d’amener McGuigan à bord. L’épisode non diffusé a été réalisé par Comment construire une filleCoky Giedroyc. Il présente le même casting principal, mais ne dure que 60 minutes. Visuellement, il utilise un style de télévision beaucoup plus traditionnel. Alors que McGuigan dit que les producteurs exécutifs Sue Vertue et Steven Moffat et la BBC «ont tous adoré le potentiel» du pilote non diffusé, il y avait un accord général sur le fait que l’histoire avait besoin de plus de temps.
«C’était un pilote décent», dit McGuigan, qui était à Los Angeles quand il a reçu l’appel de Vertue et Moffat au sujet de la possibilité de prendre le poste. (Vertue, ayant vu le thriller policier sous-estimé de McGuigan Numéro chanceux Slevin, a suggéré McGuigan.) «Quand j’ai entendu dire qu’ils voulaient passer plus de temps avec les personnages, et pouvoir pour nous investir dans les personnages mais aussi faire le genre d’ambiance histoire de la semaine, j’étais très excité. De plus, lorsque vous êtes dans 90 minutes de télévision, vous êtes à peu près dans ce monde de faire un film. »
Alors que Giedroyc avait principalement fait de la télévision avant de diriger le pilote non diffusé, McGuigan avait principalement fait des films (y compris un thriller de science-fiction Pousser, qui mettait en vedette Chris Evans en tant que super-héros deux ans avant de devenir Captain America).
