Pendant ce temps, Wynonna et Nedley ont rassemblé leur puissance de feu et retournent aux marches qui mènent au jardin. Nous découvrons aussi rapidement que Wynonna (toujours) ne peut pas entrer dans le jardin (je suppose que c’est bon de vérifier?) Et que Nedley a pris sa retraite pour une raison. Après avoir été mordue par des crabes démons qui ont rampé hors d’Eden, Wynonna doit laisser un Nedley blessé aux soins aimants (elle fait des omelettes!) De Mercedes alors qu’elle va enquêter sur des pistes Valdez qu’elle a trouvées dans les anciens fichiers de Dolls.
Parce que Nedley a besoin de repos et que Mercedes ne peut pas vraiment faire confiance, Wynonna est seule dans cette mission de sauvetage, et vous pouvez dire que cela commence à la secouer. Bien sûr, elle a drogué ses amis et sa famille pour qu’elle puisse y aller seule, comme elle était plus à l’aise auparavant, mais elle se rend vite compte qu’elle s’est habituée à une équipe. Lorsque son camion obtient un appartement et que Wynonna commence à perdre confiance en elle-même, elle imagine ce que Doc et Waverly diraient, commençant évidemment à comprendre à quel point elle a besoin de soutien à la fois pour un soutien émotionnel et logistique.
Ce n’est pas Doc et Waverly qui viennent en aide à Wynonna, mais plutôt Nicole, qui a rattrapé Wynonna et veut lui donner un peu d’esprit – et un coup de poing au visage. J’adore le fait que Nicole, et donc la série, ne laisse pas Wynonna se débrouiller pour le fait qu’elle a drogué ses proches lors de la finale de la saison. C’est le genre de chose qui arrive tout le temps dans la programmation de genre et qui est traitée comme héroïque, mais ce n’est vraiment pas le cas. Wynonna les a non seulement drogués sans leur consentement, mais elle leur a enlevé leur agence. Franchement, Nicole la laisse partir facilement.
Le refus de Nicole de laisser Wynonna s’en tirer est l’une des meilleures choses à propos de leur étrange couple dynamique, et j’adore que nous le voyions à nouveau centré dans la première de la saison. Wynonna est sarcastique, boit beaucoup de temps et n’est pas toujours une joueuse d’équipe. Pendant ce temps, Nicole est une simple tireuse qui aime avoir un plan, faire les choses à la lettre et garder les lignes de communication ouvertes et honnêtes. Ce sont deux types de leaders différents, et ils ne sortiraient probablement pas dans des circonstances normales, mais ils aiment tous les deux Waverly plus que tout au monde et cela fait d’eux une famille.
À la suite des indices «Valdez» que Wynonna a trouvés dans les fichiers du Black Badge des Dolls, Wynonna et Nicole continuent leur route vers une installation abandonnée dans le Monument voisin, en espérant qu’elles y trouveront un autre moyen d’entrer dans The Garden. Ce qu’ils découvrent, c’est la fille adolescente du Dr Gloria Valdez et un tas de zombies. Les zombies donnent à la première une chance pour le genre de scène de combat élégante et tellement amusante Wynonna Earp fait si bien, mais ils se sentent aussi comme un obstacle de trop. Et ai-je mentionné les grilles précaires? L’établissement a ces derniers à et, quand Wynonna en marche, elle semble sûre d’être marquée pour la mort. Mais l’officier Haught a quelque chose à dire à ce sujet. Elle fait tomber Wynonna de la grille et tombe dans le trou en dessous à la place, dans l’obscurité.