Des scripts perdus depuis longtemps de la toute premiรจre adaptation du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien ont รฉtรฉ dรฉcouverts par des universitaires d’Oxford. Ces scripts proviennent de piรจces radiophoniques qui ont รฉtรฉ les seules adaptations rรฉalisรฉes du vivant de Tolkien et incluent notamment sa contribution.
Le tournage de la saison 1 de The Rings of Power est dรฉjร terminรฉ. La saison, qui a รฉtรฉ filmรฉe en Nouvelle-Zรฉlande, comprendra 8 รฉpisodes. La sรฉrie verra le retour de plusieurs personnages familiers, tels qu’Eldron et Galadriel, mais ils ont รฉtรฉ remplacรฉs par des acteurs plus jeunes pour s’aligner sur l’รฉpoque. La sรฉrie a attirรฉ l’attention pour ses budgets colossaux de plus d’un milliard de dollars, la saison 1 ayant coรปtรฉ ร elle seule 462 millions de dollars. Si les adaptations actuelles du Seigneur des Anneaux sont accompagnรฉes de gros budgets, ce n’รฉtait pas le cas des adaptations prรฉcรฉdentes.
En savoir plus : La chronologie de LOTR d’Amazon fera paraรฎtre Game Of Thrones minusculeComme le rapporte The Guardian, des manuscrits perdus depuis longtemps de la premiรจre adaptation du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien ont รฉtรฉ dรฉcouverts. Ces manuscrits constituent la seule adaptation du Seigneur des Anneaux du vivant de Tolkien. Rรฉdigรฉs pour la premiรจre fois dans les annรฉes 1950, leur importance n’a pas รฉtรฉ reconnue et on pensait qu’ils avaient รฉtรฉ dรฉtruits. Cependant, un universitaire d’Oxford, Stuart Lee, a maintenant dรฉcouvert ces scripts originaux pour deux sรฉries de 12 รฉpisodes radio diffusรฉs en 1955 et 1956. Dรฉcouvrez la dรฉclaration de Lee ci-dessous :
“Ils disaient que les scripts avaient รฉtรฉ perdus, mais ils ont survรฉcu – la seule dramatisation professionnelle du Seigneur des Anneaux rรฉalisรฉe de son vivant [celui de Tolkien]. ร l’รฉpoque, la BBC n’y attachait pas d’importance. Cela montre ร quel point la rรฉception du livre a changรฉ – un intรฉrรชt mineur en 1955-56, aujourd’hui un phรฉnomรจne mondial, avec Amazon qui aurait investi plus d’un milliard de dollars dans la derniรจre sรฉrie. Soixante-dix ans plus tard, nous le traiterions comme un texte sacrรฉ. Ces scripts rรฉvรจlent que, dans les annรฉes 1950, ils n’avaient aucune idรฉe de l’importance que prendrait ce texte. Si les livres รฉtaient sortis plus longtemps et s’รฉtaient imposรฉs, les dirigeants de la BBC auraient peut-รชtre acceptรฉ que chaque รฉpisode dure 45 minutes et mรชme qu’il y ait trois sรฉries.” headtopics.com
Cette premiรจre mise en scรจne de l’ลuvre de Tolkien a รฉtรฉ รฉcrite par le producteur Terence Tiller. Cependant, les manuscrits comprenaient une feuille รฉcrite de la main de Tolkien, montrant comment il a rรฉรฉcrit certaines scรจnes de l’adaptation. Il est un peu surprenant que Tolkien ait non seulement acceptรฉ que son ลuvre soit mise en scรจne si rapidement aprรจs la publication de ses livres, mais qu’il se soit รฉgalement assis pour travailler avec les scรฉnaristes et les producteurs afin de la rรฉaliser. Malheureusement, comme les livres n’รฉtaient pas sortis depuis longtemps et que la sรฉrie n’avait pas atteint la popularitรฉ qu’elle connaรฎt aujourd’hui, les dirigeants de la BBC n’ont pas reconnu l’importance de l’adaptation.
La sรฉrie a รฉtรฉ diffusรฉe, la premiรจre sรฉrie couvrant La Communautรฉ de l’Anneau en six รฉpisodes. La deuxiรจme sรฉrie รฉtait รฉgalement composรฉe de six รฉpisodes et condensait Les Deux Tours et Le Retour du Roi. Au grand dam de Tolkien, les รฉpisodes de la deuxiรจme sรฉrie ont รฉtรฉ rรฉduits de 45 ร 30 minutes.
La dรฉcouverte de ces manuscrits montre ร quel point les adaptations du Seigneur des Anneaux รฉtaient traitรฉes diffรฉremment dans les annรฉes 1950 et aujourd’hui. L’adaptation du Seigneur des anneaux par Peter Jackson s’est รฉtalรฉe sur trois films massifs et l’adaptation d’Amazon a coรปtรฉ la somme astronomique d’un milliard de dollars.
Cependant, dans les annรฉes 1950, la BBC ne pensait pas que le Seigneur des Anneaux avait besoin d’une troisiรจme sรฉrie et a rรฉduit la durรฉe de chaque รฉpisode. Si le livre s’est bien vendu lors de sa publication initiale, il n’a pas รฉtรฉ massivement populaire, la fantasy n’รฉtant pas le genre reconnaissable ร l’รฉpoque comme aujourd’hui. Aujourd’hui, cependant, le Seigneur des Anneaux est reconnu comme un vรฉritable chef-d’ลuvre et les producteurs dรฉcouvrent que les possibilitรฉs d’adaptation sont illimitรฉes. Cette dรฉcouverte des manuscrits du Seigneur des Anneaux est une grande dรฉcouverte historique et un aperรงu intรฉressant de la faรงon dont l’histoire a รฉtรฉ reรงue dans les annรฉes 1950.
