Quand Eliza est trahie par son mari qui couche avec une autre femme, la seule réponse qui, selon elle, va vraiment l’affecter est de «se retirer du récit». C’est pourquoi son solo à la fin de la comédie musicale est si émouvant car elle nous assure qu’elle s’est réécrite dans l’histoire. Même Burr est conscient de l’importance de l’héritage, car sa première pensée en tuant Hamilton est «maintenant je suis le méchant de ton livre d’histoire».
Il est tout à fait possible, et peut-être même probable alors, que le souffle d’Eliza se rende compte que son histoire et celle de son mari sont en train de se raconter. Elle est momentanément consciente qu’elle est au Richard Rodgers Theatre de Times Square et des centaines de spectateurs se frottent les yeux à son histoire. Hamilton dit qu’un héritage consiste à planter des graines dans un jardin que vous ne verrez jamais. Et pourtant, ici, Eliza regarde ces belles fleurs.
Une autre interprétation possible du souffle d’Eliza est qu’elle monte au ciel pour être avec son mari disparu et est déconcertée par la majesté de l’au-delà. N’oubliez pas que c’est le défunt Alexander Hamilton à la fin de la pièce qui dit «bonjour» à sa femme et l’encourage ensuite à regarder le public. Comment Eliza pouvait-elle voir son mari décédé à moins qu’elle ne soit aussi morte? La réponse simple est que c’est du théâtre, bébé. Tout peut arriver. Dans son état fantomatique, Hamilton pourrait fonctionner comme un Notre ville-style Stage Manager figure qui est maintenant capable de voir à travers les liens du temps et de la fiction.
Cependant, toutes ces explications deviennent un peu techniques maintenant. Ce qui est important à comprendre, c’est que la raison ultime du halètement d’Eliza est conçue pour ne pas être claire en premier lieu. Le théâtre, en particulier le théâtre musical, est une entreprise hautement stylisée et profondément émotionnelle. Eliza est-elle à bout de souffle parce qu’elle se rend compte que l’héritage de Hamilton est sécurisé? Parce qu’elle est allée au paradis et a découvert la vraie beauté? Parce qu’elle est à la fin d’une exténuante comédie musicale de 150 minutes et qu’elle est soulagée? La réponse à toutes ces questions est: bien sûr, pourquoi pas.
Pour être clair, «bien sûr, pourquoi pas – tout ce qui précède» est essentiellement l’interprétation que Soo et Miranda préfèrent. Le concept de #ElizaGasp fait partie de l’émission depuis le tout début et en tant que tel, Soo et Miranda ont déjà été interrogées à ce sujet. Dans une interview de 2016 avec AOL sur le sujet, Soo a déclaré:
-
Susan Holloway Scott I, Eliza HamiltonBrand : Kensington Publishing Corporation, Binding : Taschenbuch, Label : Kensington, Publisher : Kensington, NumberOfItems : 1, PackageQuantity : 1, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 448, publicationDate : 2017-09-26, releaseDate : 2017-09-26, authors : Susan Holloway Scott, ISBN : 1496712528
-
Elizabeth Cobbs The Hamilton Affair: The Epic Love Story Of Alexander Hamilton And Eliza SchuylerBrand : Hodder & Stoughton; Hodder Paperbacks, Binding : Taschenbuch, Label : Hodder Paperbacks, Publisher : Hodder Paperbacks, medium : Taschenbuch, numberOfPages : 416, publicationDate : 2017-10-19, releaseDate : 2017-10-19, authors : Elizabeth Cobbs, languages : english, ISBN : 147365081X
-
Eliza Granville Gretel And The DarkBinding : Gebundene Ausgabe, Label : Hamish Hamilton, Publisher : Hamish Hamilton, medium : Gebundene Ausgabe, numberOfPages : 368, publicationDate : 2014-02-06, authors : Eliza Granville, languages : english, ISBN : 0241146453