Interview de Sarah Phelps: Agatha Christie demande toujours “Faites-vous attention?”

Phelps est une interviewée exaltante. Elle ne répond pas par des phrases ou des paragraphes, mais fait exploser ses pensées – une locomotive qui accélère. Des listes de questions et de synonymes débordent, aboutissant à des conclusions indiscutables. Elle trouve Agatha Christie intelligente, sournoise, masquée, vigilante, voilée, secrète. Les livres de Christie sont brutaux, violents, horribles, subversifs, séditieux. ‘Elle est ne pas se promener. »

Les critiques des adaptations de Phelps Christie, à la fois des critiques et des téléspectateurs, se fixent sur son langage. L’un a décrit le dialogue en 2019 en deux parties Le cheval pâle comme “si Phelpsian, il sortait comme un pouce endolori.” Que veut dire Phelps que signifie adjectif?

“Probablement que quelqu’un a juré”, dit-elle en riant. Dans le cas de cette critique, elle est parfaite. La citation citée est Rita Tushingham qualifiant le diable de «vieux bonnets velus avec ses sabots de chèvre» – un régal, sûrement, pour n’importe quelle oreille. Plus sérieusement, elle espère que Phelpsian signifie «robuste».

“Je n’aime pas penser que c’est juste parce que c’est jurant ou que quelqu’un dit” bollocks “, mais il y a une torsion quelque part. C’est vraiment moche mais élégant en même temps. » Le cheval pâle, il y a une ligne décrivant le personnage de Rufus Sewell comme “un singe cassé et en sueur” et qui lui a donné un buzz. C’est maintenant sa biographie Twitter, précédée de la légende «Scénariste. Pervertir. BBC Monster », les deux derniers inspirés par les critiques en ligne choisies reçues lors de la diffusion de ses adaptations Christie.

Lire aussi  Assassin's Creed Valhalla: une séquence vidéo présentant 30 minutes de gameplay

Au cours des cinq dernières années, Phelps a adapté cinq histoires d’Agatha Christie pour BBC One – Et puis il n’y en avait pas, Le témoin à charge, Ordeal By Innocence, Les meurtres d’ABC et Le cheval pâle. Avant Et puis il n’y en avait pas, elle n’avait jamais lu Christie, ayant été rebutée par l’opinion populaire selon laquelle son monde n’était que des toffs et des vicaires qui jouaient au whist – des mystères de meurtre de thé enveloppés confortablement dans un twinset et des perles.

Derniers Articles

La CAF paye votre déménagement jusqu’à 1.119,46 euros, découvrez comment

La prime de déménagement offerte par la Caisse d'Allocations...

Ticket Navigo à 4€ : Liste des astuces pour économiser 2,3€ par trajet pendant les JO

Le ticket de métro annoncé à 4€ pendant les...

Newsletter

La CAF paye votre déménagement jusqu’à 1.119,46 euros, découvrez comment

La prime de déménagement offerte par la Caisse d'Allocations...

Ticket Navigo à 4€ : Liste des astuces pour économiser 2,3€ par trajet pendant les JO

Le ticket de métro annoncé à 4€ pendant les...

La CAF paye votre déménagement jusqu’à 1.119,46 euros, découvrez comment

La prime de déménagement offerte par la Caisse d'Allocations Familiales (CAF) est une aide financière conçue pour soutenir les familles en période de changement...

Impôts 2024 : Nouveau ! Découvrez l’application mobile impot.gouv qui peut vous faire gagner un temps considérable

La déclaration des revenus peut souvent sembler être une corvée fastidieuse et complexe, surtout pour ceux qui redoutent la paperasse. Cependant, depuis l'introduction de...

Ticket Navigo à 4€ : Liste des astuces pour économiser 2,3€ par trajet pendant les JO

Le ticket de métro annoncé à 4€ pendant les jeux fait frémir les parisiens. À l’approche des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris, la RATP...