On peut dire que la première crise de «maladie» s’est produite en 1765 lors d’une tension croissante avec les colonies nord-américaines. À l’époque, le roi se considérait comme un ami des colons. Après la guerre française et indienne, la proclamation royale de 1763 de George – qui interdisait l’expansion vers l’ouest – était à l’avantage des colons, selon la Couronne, afin de prévenir les conflits avec les tribus amérindiennes autochtones. Le Stamp Act prélevé sur tous les papiers imprimés dans les colonies d’Amérique du Nord était également à un taux plus faible que les taxes sur les colonies des Antilles, ou les taxes payées en général par les citoyens britanniques en Europe.
Bien sûr, les colons ne le voyaient pas de cette façon. Pas quand il y avait une taxation sans représentation au Parlement – et pas quand un timbre britannique requis serait donc une forme discrète d’approbation sur le type de journaux imprimés et par quel type de colons. Le rejet du Stamp Act est survenu à peu près au même moment où George est enregistré pour la première fois affichant une crise de manie.
Après la fin de l’épisode, le roi remplacerait George Grenville par Charles Watson-Wentworth comme premier ministre, et abrogerait donc bientôt le Stamp Act. Mais peu de temps après, le Parlement a eu la brillante idée de sauver son monopole de la British East India Company – qui avait trop de thé dans les entrepôts de Londres – en forçant les colonies nord-américaines à acheter uniquement du thé des Indes orientales et en appliquant une nouvelle taxe parlementaire sur celui-ci. Comme l’a expliqué George lui-même, «c’était un impôt pour maintenir le droit [tax colonists]. ” Avec une liste d’autres griefs, il a également inspiré le Boston Tea Party en 1773.
Les tensions qui en résultent, y compris le plus tristement célèbre les actes intolérables, qui ont tenté de punir tout le Massachusetts pour le crime de quelques-uns en fermant la charte de la colonie, le port de Boston, et en laissant le gouvernement britannique nommer tous les membres à la chambre haute de la législature de la colonie , a finalement cédé la place à la guerre. Mais même après le début des tirs, George a exacerbé les choses en refusant d’entendre la pétition de la branche d’olivier du deuxième Congrès continental, qui en 1775 tentait d’expliquer les griefs des colons. Les messagers américains ont reçu une réponse officielle selon laquelle «Sa Majesté ne l’a pas reçue sur le trône, aucune réponse ne serait donnée». George préférait plutôt déclarer les colons traîtres en rébellion ouverte.
Il a également pu rencontrer l’un d’eux face à face après la guerre. Comme référencé dans Hamilton, George a rencontré John Adams exactement une fois lorsque le paratonnerre volatile de la Nouvelle-Angleterre – qui avait passé des années à demander l’indépendance du Congrès continental – est devenu ministre américain à Londres. George a déclaré à Adams: «J’ai été le dernier à consentir à la séparation.»
