Cependant, Viola tombe malade et au cours des nombreuses années où elle vit après avoir été diagnostiquée comme en phase terminale, elle devient en colère, rancunière et jalouse de sa soeur d’être devenue proche de son mari. Avant sa mort, Viola fait jurer à Arthur que sa collection de belles robes sera conservée pour leur fille, croyant qu’avec son mari, Perdita mettra également la main sur ses vêtements et bijoux précieux. Perdita, ayant attendu trop longtemps pour obtenir l’amour et la reconnaissance du mari de Viola pendant que sa sœur s’accroche à la vie, étouffe Viola malade.
Effectivement, Perdita épouse le mari veuf de Viola, mais leur relation va au sud après qu’Arthur ait gaspillé leurs économies. Au risque de perdre leur maison, Perdita leur suggère de vendre le coffre contenant les robes et les bijoux de Viola, mais c’est interdit. Quand Perdita ouvre le coffre pour passer elle-même les vieilles robes, l’esprit de Viola la tue. Craignant la malédiction sur la poitrine, Viola et le veuf de Perdita jettent le coffre dans le lac, créant ainsi La Dame dans le lac qui dort, se réveille et marche encore et encore, prenant des victimes du domaine Bly Manor. Au fil du temps, alors que son histoire et son nom sont oubliés, Viola elle-même oublie qui elle était, ce qu’elle fait, et son visage commence à s’estomper, avec la colère et le ressentiment qu’elle ressentait avant sa mort étant la seule chose qui la motive.
Dani et la dame dans le lac
Dans “La Bête dans la Jungle”, Dani (Victoria Pedretti) laisse entrer La Dame du Lac dans sa conscience de la même manière que Peter Quint et Rebecca Jessel (Tahirah Sharif) ont été laissés dans les consciences de la petite Miles et Flora. L’acte de sacrifice de Dani libère les fantômes de Bly Manor, dont Peter, Rebecca et Mme Grose (T’Nia Miller), et sauve Flora (Amelie Bea Smith) et Miles (Benjamin Evan Ainsworth). Dani est apparemment OK, mais La Dame du Lac est maintenant à l’intérieur d’elle, dormant comme une bombe à retardement. Un de ses yeux vire au brun et elle peut sentir la colère que la Dame du lac nourrissait l’infecter. Elle explique ceci à Jamie ainsi:
«J’ai l’impression de marcher à travers la jungle dense et envahie par la végétation et je ne vois vraiment rien d’autre que le chemin devant moi. Mais je sais qu’il y a cette chose cachée. Cette bête en colère, vide et solitaire. Il me regarde. Correspondant à mes mouvements. Juste hors de vue. Mais je peux le sentir. Je sais que c’est là. Et ça attend. Elle attend. Et à un moment donné, elle va me prendre.
Le sentiment de Dani est finalement prouvé correct, mais elle vit une belle vie avec Jamie avant que la Dame du lac ne commence à épuiser ses défenses. Elle et Jamie retournent aux États-Unis, ouvrent leur propre fleuriste et vivent en tant que conjoints. Cependant, la bête ramène finalement Dani à Bly Manor, et elle prend sa place au fond de ce lac déprimant et déprimant. Jamie fait de son mieux pour la sauver, pour l’inviter dans sa propre conscience, mais cela ne fonctionne pas. Dani devient la nouvelle Dame du lac, mais ne fait jamais de mal à une autre âme à Bly Manor, ne faisant que marcher paisiblement sur le terrain.