Pendant des années, Pawel avait supposé que sa mère l’avait abandonné, mais après que Bozena, la mère d’Artur, ait lu à Pawel une lettre que Kamila lui avait envoyée il y a toutes ces années, révélant que Natalia avait cessé de venir la voir, il comprend qu’elle avait été tuée. Bozena spécule que c’est le père de Pawel qui a tué sa mère.
Et Pawel et Laura?
Réunis 25 ans plus tard, il devient clair qu’ils s’aiment toujours. Mais alors que la femme de Pawel est décédée, Laura est toujours mariée, et bien que son mari puisse dire que Laura a des sentiments pour Pawel, il lui demande de ne pas le quitter.
Dans une fin émotionnelle à la série Laura et Pawel visitent les bois qui ont irrévocablement changé leur vie. Pawel demande à Laura si cela pourrait être une deuxième chance pour eux mais Laura, à travers les larmes, secoue la tête, non. Ils partent séparément.
L’incroyablement stoïque Pawel purgera probablement une peine de prison pour le détournement de fonds qu’il n’a pas fait, laissant sa fille avec Gosia et son mari. Il a quitté son emploi et ne pourra pas retourner dans la profession juridique, mais dit qu’il se concentrera sur la charité de sa femme.
Où cela nous mène-t-il à la fin?
Artur est mort, supprimant les inquiétudes de ses parents concernant les accusations d’extorsion. Malczak est en prison pour les meurtres et alors qu’il dit à Pawel “deux, ce n’est pas quatre!” quand il se rend compte que Pawel sait qu’Artur n’est pas mort dans les bois, Pawel explique à Laura que cela n’affecterait pas sa peine puisqu’il a toujours pris des vies humaines.
Kamila est probablement en vie, mais elle ne pourrait certainement pas se révéler sans un long interrogatoire. De plus, si elle vit dans un couvent depuis 25 ans, elle ne voudra peut-être pas. Le cadre du couvent semble symboliser la pénitence et la rédemption. Elle s’est repentie de ce qui est arrivé à Monika.
Artur aussi a payé le prix de sa propre vie. Pawel s’est sacrifié pour sa belle-sœur, et Laura et Dawid ont payé plusieurs fois pour les événements dans les bois, devenant responsables de toutes les colonies pour les familles impliquées. Plus tard, Dawid devient un tueur, puis se suicide. La plupart des personnages principaux obtiennent une sorte de résolution dans les moments de fermeture plutôt lyriques de la série.
