L’รฉcrivain amรฉricain Harlan Coben a un contrat de 14 livres avec Netflix qui a dรฉjร donnรฉ lieu ร des รฉmissions animรฉes L’รฉtranger et Sรปr, tous deux se dรฉroulant en Grande-Bretagne mรชme si les romans ne l’รฉtaient pas. Pour sa prochaine sortie sur Netflix, le roman de Coben du mรชme nom est transportรฉ en Pologne, oรน le procureur du comtรฉ Pawel Kopinski (Grzegorz Damiecki) cherche des rรฉponses concernant la disparition de sa sลur 25 ans plus tรดt. Une sรฉrie en six parties, chaque รฉpisode fonctionnant un peu moins d’une heure, Les bois est tordu jusqu’aux derniers instants. Certains pourraient mรชme dire aussi sinueux, avec certains motifs obliques et des fils de tracรฉ laissรฉs dรฉliรฉs ร la fin. Les bois nรฉcessite toute l’attention, et pas seulement parce qu’il est polonais et sous-titrรฉ, mais une fois que vous รชtes accro, comme Pawel, vous mourrez d’envie de dรฉcouvrir ce qui s’est passรฉ il y a toutes ces annรฉes.
Nous sommes en 1994, et l’adolescent Pawel est chaperon dans un camp d’รฉtรฉ polonais. C’est l’un des รฉtรฉs les plus chauds jamais enregistrรฉs et lui et sa sลur cadette de 16 ans, Kamila, passent leurs journรฉes ร se faire de nouveaux amis, ร nager dans le lac, ร danser, ร boire et ร tomber amoureux pour la premiรจre fois. Mais un soir, quelque chose se passe et quatre des enfants – Kamila, Artur, Monika et Daniel disparaissent. Dans les jours qui suivent, Monika se retrouve la gorge tranchรฉe et Daniel est poignardรฉ ร mort. Mais Kamila et Artur ne sont jamais retrouvรฉs.
Des scรจnes de lโรฉtรฉ grisant de 1994 sont juxtaposรฉes ร lโactuel gris et sombre – Pawel poursuit un cas de viol trรจs mรฉdiatisรฉ et est victime dโintimidation, de coercition et de chantage par lโun des pรจres de lโaccusรฉ. L’รฉpouse de Pawel est dรฉcรฉdรฉe d’un cancer et peu de temps aprรจs la disparition de sa sลur, leur mรจre a quittรฉ son pรจre et n’est jamais revenue. C’est presque comme si aprรจs cette nuit fatidique, rien ne serait plus jamais vraiment bon. Mais quand un cadavre apparaรฎt avec des coupures liรฉes ร Pawel, il semble que l’affaire pourrait รชtre rouverte et que les fantรดmes de son passรฉ refont surface.
Les bois est compliquรฉ, en partie ร cause de sa grande distribution de personnages qui sont parfois jouรฉs par diffรฉrents acteurs au cours des deux pรฉriodes. Il n’est pas toujours facile de savoir qui est qui, bien que des similitudes avec la sรฉrie allemande Netflix Sombre viennent de la chronologie en couches, il est loin du rabbithole รฉpoustouflant de ce spectacle, en partie parce que Les bois se concentre principalement sur deux personnages – Pawel, et son premier amour, Laura (Agnieszka Grochowska), qui sont rรฉunis des dรฉcennies plus tard en raison de l’รฉvolution de l’affaire.
